17 พฤศจิกายน 2026เผยแพร่โดย ซิลิคอน วัลเลย์ อินโนเวชั่นที่มาและวิธีทำข่าวมาตรฐานข่าว
ข่าวเทคโนโลยีจากกรุงเทพฯกรุงเทพฯ / ไทย + อังกฤษ
SV News
EN

การบิน

สหรัฐฯ หยุดบินทั้งประเทศ 4 ชั่วโมง FAA ยืนยันไม่เกี่ยวกับ AI ตัวใหม่

เที่ยวบินถูกยกเลิกราว 12,462 เที่ยวในวันเดียว อ่านจบแล้วคุณจะรู้ว่าอะไรยืนยันแล้ว อะไรยังรอผลสอบ และถ้าเที่ยวบินของคุณโดนยกเลิก คุณมีสิทธิ์ขอเงินคืนแค่ไหน

Read in English

หอควบคุมการบินทรงสูงของสนามบินตอนพลบค่ำ มีไฟเปิดอยู่ในห้องควบคุมด้านบน ท้องฟ้าสีฟ้าอมชมพู และรั้วลวดตาข่ายอยู่ด้านหน้า
หอควบคุมการบินของสนามบินแห่งหนึ่ง ภาพประกอบ ไม่ใช่ศูนย์ควบคุมที่เกิดเหตุภาพโดย Parker Sturdivant จาก Unsplash
ไปที่หัวข้อ
  1. สามวันก่อนหน้า FAA เพิ่งขยายระบบ AI ชื่อ SMART ไปทั่วประเทศ
  2. FAA ชี้ต้นเหตุที่ router ตัวใหม่และอุปกรณ์รุ่นเก่า
  3. AI ในระบบที่ชีวิตคนฝากไว้ ต้องมีคนตัดสินใจและมีทางสำรอง
  4. คนไทยที่จะบินไปหรือต่อเครื่องในสหรัฐฯ ควรทำอะไร
  5. คำถามที่พบบ่อย
  6. แหล่งข้อมูล

ถ้าระบบ AI ตัวใหม่เพิ่งถูกเปิดใช้ครบทั่วประเทศได้แค่สามวัน แล้วเครื่องบินทั้งประเทศต้องจอดนิ่งอยู่กับพื้นพร้อมกัน คนส่วนใหญ่คงชี้ไปที่ AI เป็นอย่างแรก คำถามนี้ดังขึ้นทันทีในสหรัฐฯ เมื่อสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา และคำตอบที่มีอยู่ตอนนี้ชี้ไปอีกทาง คือ router ตัวใหม่ที่สถานีห่างไกลแห่งหนึ่ง กับอุปกรณ์สื่อสารรุ่นเก่าที่รับข้อมูลไม่ไหว

บ่ายวันศุกร์ที่ 13 พฤศจิกายน 2026 ตามเวลาฝั่งตะวันออกของสหรัฐฯ หรือราวตีสามครึ่งของวันเสาร์ตามเวลาไทย สำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ หรือ FAA สั่งหยุดเที่ยวบินขึ้นทั่วประเทศ หลังระบบที่ใช้คุยกับนักบินและส่งภาพเรดาร์เริ่มรวนในศูนย์ควบคุมการบิน 17 จาก 22 แห่ง เครื่องบินที่อยู่บนฟ้าราว 3,500 ลำลงจอดได้อย่างปลอดภัย และเที่ยวบินกลับมาขึ้นได้อีกครั้งราว 20:15 น. ตามเวลาสหรัฐฯ หรือ 08:15 น. เช้าวันเสาร์ตามเวลาไทย ตามหน้าถามตอบเรื่องการหยุดบินของ FAA ทั้งวันศุกร์นั้นสายการบินยกเลิกเที่ยวบินไปราว 12,462 เที่ยว แม้ไม่ใช่ทุกเที่ยวจะถูกยกเลิกเพราะการหยุดบินโดยตรง

สามวันก่อนหน้า FAA เพิ่งขยายระบบ AI ชื่อ SMART ไปทั่วประเทศ

ที่ทำให้คนสงสัยคือจังหวะเวลา เมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน FAA เพิ่งขยายระบบชื่อ SMART ซึ่งย่อมาจาก Strategic Management of Airspace, Routes and Trajectories ไปใช้ครบทั้ง 22 ศูนย์ควบคุมการบินระยะไกล หลังทดลองใช้ในน่านฟ้ารอบกรุงวอชิงตันมาตั้งแต่ 21 กันยายน ระบบนี้เป็นแพลตฟอร์มบนคลาวด์ของบริษัท Air Space Intelligence ที่ดึงข้อมูลราว 200 ชุด ทั้งตารางบิน สภาพอากาศ เส้นทางบิน และจำนวนเจ้าหน้าที่ในแต่ละศูนย์ มารวมกัน แล้วให้ AI มองหาจุดที่เครื่องบินจะแออัดเกินกว่าที่รับไหวตั้งแต่ก่อนเครื่องจะออก ตามข่าวของ Airways

ลองนึกถึงแอปนำทางที่เตือนว่าอีกสองชั่วโมงถนนเส้นนี้จะติด แล้วเสนอทางเลี่ยงให้ SMART ทำงานคล้ายกัน ต่างกันตรงที่คนกดรับหรือไม่รับคำแนะนำคือเจ้าหน้าที่ ข้อเสนอจะส่งจากทีมในวอชิงตันไปยังศูนย์บัญชาการจราจรทางอากาศ แล้วส่งต่อไปยังศูนย์แต่ละแห่ง ซึ่งเลือกได้ว่าจะทำตามหรือไม่ ส่วนหน้าที่กันไม่ให้เครื่องบินเข้าใกล้กันยังเป็นของผู้ควบคุมการบินเหมือนเดิม ตัวเลขของ FAA เองคือช่วงทดลองระบบช่วยเปลี่ยนเส้นทางไปแล้ว 180 เที่ยวบิน ประหยัดเวลาเฉลี่ยเที่ยวละ 10 นาที และน้ำมันเกือบ 80 แกลลอน หรือราว 300 ลิตรต่อเที่ยว

FAA ชี้ต้นเหตุที่ router ตัวใหม่และอุปกรณ์รุ่นเก่า

FAA ตอบตรง ๆ ว่าการหยุดบินครั้งนี้ไม่ได้เกิดจาก SMART เพราะสองระบบไม่เกี่ยวกัน SMART เป็นตัวรวบรวมข้อมูล และไม่ได้ส่งข้อมูลเข้าไปในระบบควบคุมการบิน ฝั่ง Air Space Intelligence ก็โพสต์บน X ตั้งแต่คืนวันเกิดเหตุว่าการหยุดบินไม่ได้มาจาก SMART หรือผลิตภัณฑ์ใดของบริษัท ตามข่าวของ Palm Beach Post วันเสาร์ Bryan Bedford ผู้บริหาร FAA ยังพูดในการแถลงข่าวว่าไม่พบหลักฐานเลยที่จะโยงเรื่องนี้กับ AI ตามข่าวของ ABC7

สิ่งที่ FAA ชี้คืออุปกรณ์รุ่นเก่าในเครือข่ายสื่อสารของตัวเองเริ่มรวน เมื่อมีข้อมูลทะลักเข้ามาเป็นความพยายามเชื่อมต่อราว 1,000 ครั้งในทุก 4 ถึง 5 วินาที ผลคือการสื่อสารกับเครื่องบินและภาพเรดาร์ไม่นิ่ง การตรวจเบื้องต้นพบต้นทางที่เป็นไปได้สองจุด คือสถานีเรดาร์ในเมือง Amarillo รัฐเท็กซัส และสถานีวิทยุในเมือง El Dorado รัฐอาร์คันซอ ซึ่ง L3Harris ผู้ดูแลเครือข่ายให้ FAA กำลังติดตั้ง router ตัวใหม่ router คืออุปกรณ์ที่คอยส่งต่อข้อมูลในเครือข่าย พอบล็อกสองจุดนี้ เครือข่ายก็กลับมานิ่ง และ FAA ปิดฟังก์ชันเดียวกันใน router แบบเดียวกันอีกราว 60 ตัวไว้ก่อน

เรื่องนี้ยังไม่จบ FAA และ L3Harris ยังสืบหาต้นเหตุที่แท้จริงอยู่ ในมุมของ FAA ตอนนี้ยังไม่มีสัญญาณว่าเป็นการโจมตีทางไซเบอร์ และหน่วยงานจะทบทวนว่างานเปลี่ยนอุปกรณ์แบบนี้ควรย้ายไปทำตอนกลางคืนหรือไม่ เพราะครั้งนี้ทำกันกลางวัน คำถามที่ยังรอผลสอบคือทำไมงานที่สถานีห่างไกลจุดเดียวจึงกระทบศูนย์ควบคุมได้ถึง 17 แห่ง

AI ในระบบที่ชีวิตคนฝากไว้ ต้องมีคนตัดสินใจและมีทางสำรอง

แม้คำชี้แจงของ FAA จะตัด AI ออกจากต้นเหตุครั้งนี้ คำถามว่าควรให้ AI เข้าไปอยู่ในระบบที่ชีวิตคนขึ้นอยู่กับมันมากแค่ไหนก็ยังอยู่ เมื่อ 9 ตุลาคม วุฒิสมาชิก Chris Van Hollen และสมาชิกสภาผู้แทนฯ อีกกลุ่มหนึ่งขอให้ FAA ชะลอการขยาย SMART และถามว่าระบบผ่านการทดสอบความปลอดภัยอย่างไร ฝึกเจ้าหน้าที่อย่างไร ส่วนสมาคมผู้ควบคุมการบินแห่งชาติของสหรัฐฯ ท้วงว่าผู้ควบคุมการบินไม่ได้มีส่วนในการออกแบบและทดสอบ และขอให้สำนักงานตรวจสอบของรัฐบาลกลางเข้ามาประเมินความเสี่ยง

เหตุการณ์ครั้งนี้จึงให้ภาพที่ใช้ได้กับทุกองค์กรที่กำลังเอา AI เข้าไปในงานสำคัญ SMART ถูกวางไว้เป็นผู้ช่วยที่เสนอแนะ คนยังเป็นฝ่ายตัดสินใจ และระบบไม่ได้ต่อตรงเข้ากับเครือข่ายสื่อสารหลัก เมื่อเครือข่ายล่ม AI ตัวนี้จึงไม่ได้อยู่บนเส้นทางของปัญหา ตามที่ FAA อธิบาย พูดง่าย ๆ คือ AI ฉลาดแค่ไหนก็ช่วยได้เท่าที่ท่อส่งข้อมูลข้างใต้ยังไม่พัง และครั้งนี้สิ่งที่พังคือท่อรุ่นเก่า ไม่ใช่ตัว AI

คนไทยที่จะบินไปหรือต่อเครื่องในสหรัฐฯ ควรทำอะไร

ฝั่งไทย นายพิพัฒน์ รัชกิจประการ รองนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม สั่งให้บริษัทวิทยุการบินแห่งประเทศไทย เพิ่มการเฝ้าระวัง ตรวจอุปกรณ์ควบคุมการบินและระบบสำรอง ทบทวนแผนรับมือเหตุฉุกเฉิน และติดตามผู้โดยสารที่ต่อเครื่องร่วมกับ กพท. และ ทอท. โดยเฉพาะที่ผ่านฮ่องกงและสนามบินศูนย์กลางใหญ่อื่น ผลประเมินเบื้องต้นของวิทยุการบินพบว่าระบบการเดินอากาศของไทยไม่ได้รับผลกระทบ และยังไม่พบเที่ยวบินเข้าออกไทยที่ล่าช้าหรือถูกยกเลิก ตามข่าวของ The Nation

ถ้าคุณมีตั๋วไปสหรัฐฯ หรือต้องต่อเครื่องที่นั่น กระทรวงคมนาคมแนะนำให้เช็กสถานะเที่ยวบินกับสายการบินก่อนออกไปสนามบิน และดูสถานการณ์สนามบินในสหรัฐฯ ได้ที่ nasstatus.faa.gov ข้อดีคือกฎของกระทรวงคมนาคมสหรัฐฯ ใช้กับทั้งสายการบินอเมริกันและสายการบินต่างชาติที่บินเข้า ออก หรือภายในสหรัฐฯ ถ้าเที่ยวบินถูกยกเลิก หรือเวลาเปลี่ยนไปมาก ซึ่งสำหรับเที่ยวบินระหว่างประเทศคือออกเร็วขึ้นหรือถึงช้ากว่าเดิมตั้งแต่ 6 ชั่วโมง แล้วคุณไม่รับเที่ยวบินใหม่หรือเครดิตที่สายการบินเสนอ คุณมีสิทธิ์ได้เงินคืน ภายใน 7 วันทำการถ้าจ่ายด้วยบัตรเครดิต และภายใน 20 วันถ้าจ่ายแบบอื่น ตามกฎเรื่องการคืนเงิน

ถ้าซื้อประกันเดินทางไว้ ให้เปิดกรมธรรม์ดูหมวดเที่ยวบินล่าช้าและการยกเลิกการเดินทาง ว่าคุ้มครองเหตุที่ระบบควบคุมการบินขัดข้องหรือไม่ ขอเอกสารจากสายการบินที่ระบุสาเหตุที่เที่ยวบินล่าช้าหรือถูกยกเลิก และเก็บใบเสร็จค่าที่พักกับค่าอาหารไว้ให้ครบ ผู้บริหาร FAA คาดว่าตารางบินจะกลับมาครบภายในวันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน ถ้าคุณบินสัปดาห์นี้ ให้เช็กสถานะเที่ยวบินอีกครั้งในเช้าวันเดินทาง

คำถามที่พบบ่อย

AI ทำให้เครื่องบินทั่วสหรัฐฯ หยุดบินหรือไม่

FAA และ Air Space Intelligence ผู้ทำระบบ SMART บอกว่าไม่ใช่ FAA ระบุว่า SMART เป็นตัวรวบรวมข้อมูลที่ไม่ได้ส่งข้อมูลเข้าระบบควบคุมการบิน ส่วนต้นเหตุที่แท้จริงยังอยู่ระหว่างสอบสวน

แล้วอะไรเป็นต้นเหตุ

ผลตรวจเบื้องต้นของ FAA ชี้ว่าอุปกรณ์รุ่นเก่าในเครือข่ายสื่อสารรวนเพราะข้อมูลทะลักเข้ามาจากสองจุด หนึ่งในนั้นคือสถานีวิทยุที่ L3Harris กำลังติดตั้ง router ตัวใหม่ FAA บอกว่าไม่มีสัญญาณว่าเป็นการโจมตีทางไซเบอร์

เที่ยวบินจากไทยได้รับผลกระทบไหม

วิทยุการบินแห่งประเทศไทยประเมินเบื้องต้นว่าระบบของไทยไม่ได้รับผลกระทบ และยังไม่พบเที่ยวบินเข้าออกไทยที่ล่าช้าหรือถูกยกเลิก แต่คนที่ต่อเครื่องไปสหรัฐฯ ควรเช็กสถานะเที่ยวบินก่อนเดินทาง

ถ้าเที่ยวบินไปสหรัฐฯ ถูกยกเลิก ขอเงินคืนได้ไหม

ได้ ถ้าคุณไม่รับเที่ยวบินใหม่หรือเครดิตที่สายการบินเสนอ กฎของสหรัฐฯ ใช้กับสายการบินต่างชาติที่บินเข้าออกสหรัฐฯ ด้วย และต้องคืนเงินภายใน 7 วันทำการถ้าจ่ายด้วยบัตรเครดิต

แหล่งข้อมูล

บุคคล บริษัท และหัวข้อในข่าว

FAASMARTAIการบินสหรัฐฯวิทยุการบิน

ข่าวอื่นจาก SV News

แชร์เป็นสตอรี่

บันทึกภาพนี้หรือเลือกแอปบนโทรศัพท์ แล้วเพิ่มลิงก์บทความด้วยสติกเกอร์ลิงก์ใน Instagram

กำลังเตรียมภาพ...

สีการ์ด
ภาพบนการ์ด
ข้อความบนการ์ด (เลือกได้ไม่เกิน 3)

ค้นหา

บันทึกไว้

บันทึกไว้ในเบราว์เซอร์นี้

ยังไม่มีข่าวที่บันทึกไว้ แตะสัญลักษณ์บันทึกบนข่าวเพื่อกลับมาอ่านภายหลัง

ภาพประกอบข่าว